1

Тема: Какая программа делает субтитры к видео

Какая программа на русском языке может делать субтитры к фильмам и видеороликам.

Поделиться

2

Re: Какая программа делает субтитры к видео

Subtitle Workshop - очень продвинутая, профессиональная программа для создания субтитров к фильмам, причем бесплатная. Если скачивать с сайта разработчика - только англоязычный интерфейс. Русский поддерживается так же, но от других разработчиков, причем номера версий оригинального производителя и сторонних доработок не совпадают.



Русский форум, где можно получить или поделиться своими субтитрами subtitry.ru/feedback/

Поделиться